علم جمهورية كوريا وثائق جمهورية كوريا

المستندات المدنية الشخصية والعائلية

من شهادة العلاقة الأسرية والأساسية والزواج والتبني إلى نسخ سجل الإقامة وشهادة الختم وتأكيد التوقيع وسجل الإلغاء وتسجيل الأجانب — اختر المستندات التي تحتاجها وسنتولى كل شيء دفعة واحدة، من الإصدار إلى الترجمة والتوثيق والتصديق بأبوستيل/التصديق القنصلي وتصديق السفارة والشحن للخارج.

📑 Issuance service🌐 Certified translation✒️ Notarization🏛️ Apostille🏢 Embassy Certification🚚 Overseas delivery

※ Prices shown are base issuance fees; the final amount varies with selected options such as translation, notarization, Apostille and Embassy Certification. Click a document to choose the steps and add it.

👪شهادة الأسرة والعلاقة6types
شهادة العلاقة الأسريةشهادة العلاقة الأسريةFamily Relationship Certificate شهادة العلاقة الأسرية شهادة العلاقة الأسرية Family Relationship Certificate Family Cert BMD certificate BMD
Core document proving relationships of parents, spouse and children
$6 fromOptions →
الشهادة الأساسيةالشهادة الأساسيةBirth Certificate شهادة الميلاد الشهادة الأساسية Birth Certificate Birth Cert BMD 비엠디
History of personal status changes such as birth, death and name change
$6 fromOptions →
شهادة العلاقة الزوجيةشهادة العلاقة الزوجيةشهادة الزواج 결혼증명서 혼인관계증명 혼인증명서 شهادة الزواج شهادة زواج
Proof of marriage and divorce history
$6 fromOptions →
شهادة العلاقة العائلية بالإنجليزية (شهادة إنجليزية)شهادة العلاقة العائلية بالإنجليزية (شهادة إنجليزية)Family Relationship Certificate (English) شهادة العلاقة الأسرية بالإنجليزية شهادة بالإنجليزية Family Relationship Certificate (English) English Family Cert
English family relation certificate for overseas submission
$9 fromOptions →
شهادة علاقة التبنيشهادة علاقة التبنيAdoption Certificate شهادة علاقة التبني شهادة التبني Adoption Certificate Adoption Relationship Certificate
Proof of adoption establishment and relationship
$6 fromOptions →
شهادة علاقة التبني الكاملشهادة علاقة التبني الكاملFull Adoption Certificate شهادة علاقة التبني الكامل شهادة التبني الكامل Full Adoption Certificate Full Adoption Relationship Certificate
Proof of full (special) adoption relationship
$6 fromOptions →
🏠المقيم · الإقامة4types
نسخة سجل الإقامةنسخة سجل الإقامةتسجيل الإقامة (كامل) نسخة كاملة من تسجيل الإقامة نسخة كاملة Resident Registration Certificate Certificate of Residence نسخة الإقامة
Full household composition and all cohabitants shown
$5 fromOptions →
مستخرج سجل الإقامةمستخرج سجل الإقامةتسجيل الإقامة (مستخرج) مستخرج تسجيل الإقامة مستخرج Resident Registration Abstract Certificate of Resident Abstract مستخرج الإقامة
History of the applicant's address changes
$5 fromOptions →
المستخرج الأصلي لسجل الإقامةالمستخرج الأصلي لسجل الإقامةتسجيل الإقامة (المستخرج الأصلي) المستخرج الأصلي لتسجيل الإقامة أصل مستخرج الإقامة Resident Registration Original Abstract Original Resident Abstract
Full history of all past addresses (original abstract)
$6 fromOptions →
NEW
شهادة واقعة الإبلاغ عن محل الإقامة المحليشهادة واقعة الإبلاغ عن محل الإقامة المحليDomestic Residence Report Certificate شهادة واقعة الإبلاغ عن محل الإقامة المحلي شهادة الإبلاغ عن محل الإقامة Domestic Residence Report Certificate Certificate of Domestic Residence Report
Proof of domestic residence report for overseas Koreans
$13 fromOptions →
📜شطب السجل · أجنبي4types
نسخة كاملة من السجل العائلي المشطوبنسخة كاملة من السجل العائلي المشطوبسجل الأسرة الملغى (كامل) نسخة كاملة من سجل الأسرة الملغى نسخة كاملة من سجل الأسرة الملغى Removed Family Register Family Register (Full) نسخة كاملة من سجل الأسرة القديم
Full copy of the former (removed) family register
$7 fromOptions →
مستخرج السجل العائلي المشطوبمستخرج السجل العائلي المشطوبسجل الأسرة الملغى (مستخرج) مستخرج سجل الأسرة الملغى مستخرج سجل الأسرة الملغى Removed Family Register Abstract Family Register Abstract مستخرج سجل الأسرة القديم
An extract of part of the removed register record
$7 fromOptions →
شهادة واقعية بتسجيل الأجانبشهادة واقعية بتسجيل الأجانبAlien Registration Certificate شهادة واقعة تسجيل الأجانب شهادة تسجيل الأجانب Alien Registration Certificate Foreigner Registration Certificate ARC Certificate 에이알씨
Proof of a foreigner's domestic registration
$13 fromOptions →
نسخة سجل تسجيل المواطنين في الخارجنسخة سجل تسجيل المواطنين في الخارجنسخة سجل الكوريين المقيمين بالخارج 재외국민등록부 등본 재외국민 등록 등본 نسخة سجل الكوريين بالخارج سجل الإقامة بالخارج
Copy of the overseas Korean residents register
$59 fromOptions →
🌏 English + 한국어🇺🇸 English🇰🇷 한국어🇨🇳 简体中文🇯🇵 日本語🇻🇳 Tiếng Việt🇪🇸 Español🇵🇹 Português🇸🇦 العربية🇷🇺 Русский