🛒 0 · $0
PERSONAL 02 · مركز تصديق المستندات العالمي

مستندات المؤهل الدراسي والخبرة والشهادات المهنية،
من الإصدار إلى الأبوستيل خدمة شاملة (One-stop)

جهّز مستندات المؤهل الدراسي والخبرة والشهادات المهنية والسجل الجنائي في مكان واحد.
ترجمة احترافية + تكليف توثيق + أبوستيل/تصديق السفارة في معالجة شاملة واحدة.
حتى لو اختلفت التسميات والمتطلبات حسب الدولة، سيقدم لكم الفريق المتخصص إرشاداً دقيقاً.
📑
ملخص تصديق المستندات العالمي
180+
الدول المدعومة
أكثر من 40 نوعاً
مستندات المؤهل الدراسي والخبرة والهوية
3 أيام~
متوسط مدة المعالجة
11 دولة
إصدار السجل الجنائي الأجنبي
النوعتحقق من نوع مستندك

عند اختيار النوع، سيتم الانتقال إلى القسم المقابل. جميع الوثائق مرتبطة بنقرة واحدة بصفحة خيارات الإصدار والترجمة والتصديق.

المؤهل الدراسيالمستندات الأكاديمية والدراسة بالخارج للتقديمانقر للطي/التوسيع

هذه وثيقة للدراسة في الخارج والاعتراف بالشهادات وتسجيل المؤهلات. انقر على اسم الوثيقة لاختيار سرعة الإصدار والترجمة وخيارات التصديق.

الخبرةالمستندات الرئيسية للخبرة والمؤهلاتانقر للطي/التوسيع

ندعم كلا الاتجاهين: صادر من كوريا ← يُقدَّم في الخارج، وصادر من الخارج ← يُقدَّم داخل كوريا.

التحقق من الهويةهل تعرف مسمى شهادة السجل الجنائي في كل دولة؟انقر للطي/التوسيع

حتى لو كان المستند نفسه، يختلف الاسم والجهة المُصدرة حسب الدولة. بالنسبة للدول التي تحتوي على رابط، نتولى الإصدار بالوكالة، أما بقية الدول فيتم التعامل معها عبر استشارة فريق متخصص.

🏛️ أوروبا
المملكة المتحدةACRO Police Certificate ألمانياFührungszeugnis (CGC) سويسرامستخرج VOSTRA
🎧 استفسارات أوروبا02-774-2185
🗽 أمريكا الشمالية
🎧 استفسارات أمريكا الشمالية02-747-2185
🐪 الشرق الأوسط · أفريقيا
UAECriminal Clearance Certificate (PCC)
🎧 الشرق الأوسط · أفريقيا02-774-2185
🏝️ أوقيانوسيا
🎧 أوقيانوسيا02-774-2185
🌎 أمريكا الجنوبية · أخرى
🎧 استفسارات أمريكا الوسطى والجنوبية02-774-2185
نقاط التحققنقاط أساسية يجب التحقق منها قبل تقديم المستندات بالخارج
🌐
تأكيد دولة التقديم

تختلف طريقة التصديق المطلوبة (أبوستيل/سفارة) والمستندات الواجب تحضيرها بحسب دولة التقديم.

🔍
التحقق من نوع المستند

قد تختلف جهة الإصدار وإجراءات التصديق حسب مستند المؤهل الدراسي أو الخبرة أو الشهادة المهنية أو الهوية.

🈯
الحاجة إلى الترجمة

تحقق مسبقاً مما إذا كانت الترجمة والتوثيق مطلوبين وفقاً لمعيار لغة الجهة المستلمة.

📅
التحقق من الموعد النهائي للتقديم

يرجى التحضير بوقت كافٍ مع مراعاة مدة الصلاحية (3 إلى 6 أشهر) والمدة اللازمة حسب كل دولة.

استعلاماستفسار مخصص حسب المجال
📄
إصدار المستندات المحلية · فريق إصدار الخدمات المدنية02-747-2182
🈯
استفسارات الترجمة · فريق الترجمة02-753-5155
🏛️
تكليف التوثيق وأبوستيل والتصديق02-730-5155
🌏
الإصدار بالخارج · استشارة متكاملة02-774-2185
FAQ · REVIEWالأسئلة الشائعة وآراء العملاء
Q هل يختلف اسم شهادة السجل الجنائي من دولة إلى أخرى؟
نعم. يختلف الاسم والجهة المصدرة والإجراءات حسب الدولة، مثل FBI Check في أمريكا وACRO في بريطانيا وشهادة عدم المحكومية في الصين. يتولى فريق مختص بكل دولة كافة الإجراءات من الإصدار إلى التصديق.
Q هل يجب إصدار مستندات المؤهل الدراسي باللغة الإنجليزية؟
تتطلب معظم الجهات المستلمة بالخارج نسخة إنجليزية أو ترجمة معتمدة. يجب أن تتطابق مع الاسم الرسمي بالإنجليزية للمؤسسة لتجنب الرفض، لذا يُنصح بالترجمة المتخصصة.
Q كيف يتم التقديم لهيئات تقييم المؤهلات الأجنبية مثل WES؟
تفرض WES وECE وICAS متطلبات صارمة مثل الختم والإرسال المباشر من المدرسة. نتولى نيابةً عنك باقة الإصدار والختم والإرسال وفق متطلبات الجهة.
Q بأي مستند يمكن استكمال شهادة الخبرة العملية؟
تُعد تفاصيل الاشتراك في التأمينات الأربعة وشهادة أهلية التأمين الصحي وشهادة الاشتراك في المعاش الوطني وثائق معترفاً بها على نطاق واسع كإثبات موضوعي لسجل العمل.
Q هل يمكن التقديم للحصول على شهادة السجل الجنائي الأجنبي من كوريا؟
نعم، ذلك ممكن. نتولى إصدار المستندات بالوكالة في أكثر من 11 دولة، وننجز الترجمة والتصديق بأبوستيل وتصديق السفارة دفعة واحدة.
Qحصلت على شهادة خلو السوابق داخل الصين، لكن قيل لي إنني بحاجة أيضاً إلى التوثيق وتصديق وزارة الخارجية وتصديق السفارة الكورية. هل يمكنكم القيام بذلك بالنيابة عني؟
نعم، ذلك ممكن^^ إذا أرسلتم لنا شهادة عدم وجود سوابق جنائية (الأصلية) التي حصلتم عليها، يمكننا القيام بالوكالة في تكليف التوثيق داخل الصين، وتصديق وزارة الخارجية، وتصديق السفارة الكورية. لكن نظراً لاختلاف طريقة المعالجة حسب كل مقاطعة في الصين، يُرجى إرسال نسخة ممسوحة ضوئياً من المستند وسنبلغكم بالمدة والتكلفة بعد التحقق.
Qأحتاج إلى تقرير عدم وجود سجل جنائي صادر من الصين للتوظيف داخل كوريا، فهل يمكن إصداره؟
حالياً، تقرير التحقيق بعدم وجود سجل جنائي في الصين يمكن إصداره فقط في منطقة بكين للمواطنين الكوريين. أما بالنسبة للمواطنين الصينيين، فيمكن إصداره في مناطق يانبيان وجيلين وهيلونغجيانغ ومقاطعة لياونينغ. نود إعلامكم أنه يصعب حالياً معالجة الطلب في المناطق الأخرى. لهذا الطلب، يرجى النقر على طلب الشؤون المدنية بالخارج في الموقع، ثم التقديم على شهادة عدم الإدانة الصينية (المحلية) ضمن قسم شهادة السجل الجنائي (بالخارج). بعد إتمام الدفع، سنُعلمكم بالمستندات المطلوبة عبر بريد إلكتروني إرشادي. شكراً لكم.
Qأنوي تسجيل زواجي من شخص صيني في كوريا. تم بالفعل إتمام تسجيل الزواج في الصين. ما هي إجراءات تسجيل الزواج في كوريا؟
بعد النقر على طلب الخدمة بالخارج داخل الموقع، في قسم تكليف التوثيق (في الصين)/وزارة الخارجية/التصديق القنصلي، يرجى تقديم طلب توثيق زواج للمواطنين الصينيين ثم الدفع، وسنرسل لكم بريداً إلكترونياً إرشادياً. يجب على المواطن الصيني إرسال نسخة من وجهي بطاقة الهوية الصينية، وجواز السفر، ودفتر الأسرة (هوكو)، وشهادة الزواج؛ أما المواطن الكوري فيجب أن يرسل نسخة من بطاقة الهوية وجواز السفر. شكراً لكم.
Qتخرجت في الصين وأرغب في العمل بشركة كورية، وطُلب مني الحصول على تصديق السفارة الكورية. هل يمكنكم القيام بذلك بالنيابة عني؟
نعم، هذا ممكن^^ عند تقديم خريجي الجامعات الصينية طلب عمل في كوريا، يجب عليهم الحصول على التوثيق في الصين، وتصديق وزارة الخارجية، والتصديق القنصلي من السفارة الكورية. يمكنكم التقديم من خلال موقعنا؛ بعد التسجيل كعضو، في صفحة طلب الشؤون الخارجية، وفي قسم التوثيق/وزارة الخارجية/التصديق القنصلي (في الصين)، اختاروا تكليف توثيق وثائق المؤهلات الصينية + وزارة الخارجية + تصديق السفارة، ثم اضغطوا على تقديم الطلب في سلة الشؤون. بعد اكتمال الدفع، سنرسل لكم بريد إرشادي في نفس اليوم.
Qهل يمكن عمل أبوستيل للنسخة أيضاً؟
عادةً، يمكن لبريطانيا وأمريكا التقدم بنسخة. في معظم الدول الأخرى، إذا كنتم ترغبون بالأبوستيل أو تصديق السفارة، يجب استخدام الأصل. يرجى إخبارنا باسم الدولة التي أصدرت المستند، وسنوضح لكم إمكانية التقدم بنسخة.
Qلدي شهادة التخرج وكشف الدرجات، هل يمكن معالجتهما كنسخة واحدة؟
يختلف الأمر حسب كل دولة. في حالة اليابان، على سبيل المثال، يمكن تجليدها معاً في نسخة واحدة. أما إذا اختلف نوع المستندات، فمن الصعب تجليدها معاً. يُرجى إرسال النسخة الممسوحة ضوئياً أولاً وسنقدم لكم إرشاداً دقيقاً.
⭐ آراء العملاء المتوسط 4.93 / 5
طلبت فحص FBI والأبوستيل معاً، وانتهى الأمر أسرع بكثير مما توقعت. تناسب تماماً مع جدول مستندات الإقامة الدائمة الأمريكية.
2026.06
تم التعامل مع كل شيء دفعة واحدة، من كشف الدرجات إلى الإرسال المختوم لـ WES، فسار تقييم الشهادة دون تأخير.
2026.05
كنت قلقاً بشأن ترجمة السجل المدرسي الطويلة، لكن بفضل دقة المصطلحات تم قبولها فوراً من مكتب القبول.
2026.04
دليلأدلة يُفضّل الاطلاع عليها معاً
?
أخبرونا فقط بدولة التقديم والمستندات
نقدم لك إرشادات مخصصة حول مراحل التصديق المطلوبة والتكلفة الدقيقة.
💬
طلب استشارة فردية 1:1
انتقال →
📞
02-774-2185
أيام العمل 09:00–18:00
🌏 English + 한국어🇺🇸 English🇰🇷 한국어🇨🇳 简体中文🇯🇵 日本語🇻🇳 Tiếng Việt🇪🇸 Español🇵🇹 Português🇸🇦 العربية🇷🇺 Русский