🛒 0 · $0
PERSONAL 03 · Centro de certificación de documentos de matrimonio internacional

Preparación del matrimonio internacional,
Documentos complejos, todo de una vez Resuélvalo

Le orientamos desde los documentos comunes para cónyuge de nacionalidad coreana hasta los documentos para cónyuges extranjeros de 15 países.
Gestión integral: emisión → traducción → notarización → apostilla/confirmación consular.
Aunque los requisitos de presentación varíen según el país, los preparamos con precisión mediante asesoría personalizada 1 a 1.
💍
Resumen del servicio de matrimonio internacional
15 países
Guía de documentos del cónyuge
4 tipos
Documentos comunes a preparar
3 días~
Plazo medio
1:1
Asesoría profesional personalizada
TYPECompruebe su etapa de preparación

Al seleccionar una etapa, se le dirigirá a la sección correspondiente. Todos los documentos se conectan a la página de opciones de emisión, traducción y certificación con un solo clic.

SCOPEServicios disponibles en el Centro Integral de Trámites de CoreaHaga clic para contraer/expandir
✅ Servicios disponibles
📄 Document issuance on your behalf — domestic · overseas issuance
🈯 Translation — official English · destination-language translation
✒️ Notarization — domestic · overseas notarization
🏛️ Apostille — certification for Convention countries
🏢 Consular Confirmation — embassy consular confirmation
✈️ Overseas submission support — registration · submission procedure guidance
✕ Lo que no cubrimos
Marriage registration itself — the registration filing must be done by you or an agent in person
Medical examination (health certificate issuance) — hospital-visit issuance must be done by you
Resident registration · family registry issuance — requires your consent and partial authorization
COMMONDocumentos comunes de preparación para cónyuge de nacionalidad coreanaHaga clic para contraer/expandir

Este es un documento básicamente necesario para presentar al país de destino o para la declaración interna. Emita todos los documentos en la versión 'detallada'.

📄
Certificado básico (detallado)Certificado de nacimiento y estado civil propio
💞
Certificado de relación matrimonial (detallado)Documento clave que incluye el historial de divorcio
👨‍👩‍👧
Certificado de relación familiar (detallado)Certificado de relación familiar y estado civil
🛂
Copia del pasaporteCopia de la página de datos del pasaporte propio
NATIONDocumentos a presentar para cónyuges extranjeros según el paísHaga clic para contraer/expandir

Esta es una guía de 15 países según el criterio de declaración de Corea. Los documentos requeridos y el método de certificación pueden variar según el lugar de presentación y las normas de las autoridades locales.

🇻🇳 VietnamCertificación del Ministerio de Asuntos Exteriores + confirmación de embajada
🎧 Consultas Asia02-775-8630
🇨🇳 ChinaApostilla
🎧 China (línea aparte)02-318-8868
🇺🇸 EE. UU.Las normativas varían según el estado (State)
🎧 Consultas Norteamérica02-747-2185
🇯🇵 JapónApostilla
🎧 Consultas Asia02-775-8630
🇵🇭 FilipinasApostilla
🎧 Consultas Asia02-775-8630
🇹🇭 TailandiaCertificación del Ministerio de Asuntos Exteriores + confirmación de embajada
🎧 Consultas Asia02-775-8630
🇰🇭 Camboya · 🇱🇦 Laos Ministerio de Asuntos Exteriores + embajada
🎧 Consultas Asia02-775-8630
🇺🇿 Uzbekistán · 🇲🇳 Mongolia · 🇷🇺 Rusia
🎧 Consultas generales02-774-2185
🇨🇦 Canadá · 🇹🇼 Taiwán · 🇳🇵 Nepal · 🇲🇲 Myanmar
🎧 Consultas generales02-774-2185
VISADesde el registro de matrimonio hasta la invitación del cónyuge (F6)Haga clic para contraer/expandir

Una vez finalizada la declaración, continúa con los documentos de visa de invitación del cónyuge. Haga clic para seleccionar las opciones y tramitarlo todo de una vez.

CHECK POINT¡Tenga en cuenta!
📑
Todos los documentos son la versión “detallada”

La versión general puede ser rechazada por no incluir el historial matrimonial.

🈯
Traducción y notarización al idioma del país de destino

Se requiere traducción jurada y notarización conforme a los estándares del país de destino.

🌐
Los documentos requeridos varían según el país

El mismo documento puede requerir procedimientos de certificación distintos según el país.

📅
Verificación de la vigencia

Muchas instituciones exigen documentos emitidos dentro de los últimos 3 a 6 meses.

FAQ · REVIEWPreguntas frecuentes y opiniones de clientes
Q ¿Por qué los documentos de matrimonio internacional deben emitirse en la versión "detallada"?
Solo cuando se registran todos los antecedentes matrimoniales y cambios de estado civil, las autoridades del país receptor pueden verificar los requisitos matrimoniales, por lo que los certificados básico, de relación matrimonial y de relación familiar deben emitirse en versión detallada.
Q ¿Qué certificación se necesita para los documentos del cónyuge extranjero?
Depende de la nacionalidad del cónyuge. Países miembros del convenio como China, Japón, Filipinas y Rusia usan apostilla; países no miembros como Vietnam, Camboya y Nepal requieren certificación del Ministerio de Relaciones Exteriores seguida de confirmación en la embajada.
Q ¿También se encargan de la presentación misma del registro de matrimonio?
La presentación de la declaración debe realizarla personalmente el interesado o su representante. Ofrecemos un apoyo integral para la emisión, traducción, notarización y certificación de los documentos necesarios, así como orientación para la presentación en el extranjero.
Q ¿Es obligatoria la traducción al idioma del país de destino?
La mayoría de los países exige una traducción al idioma local o al inglés (incluida la notarización). Realizar la traducción y la notarización conforme a los criterios de cada país puede reducir los rechazos.
Q ¿También se pueden preparar los documentos de invitación de cónyuge (visa F6)?
Sí. El paquete F6 (certificado de relación matrimonial, certificado de ingresos, informe de antecedentes penales, etc.) se puede preparar de una vez en conexión con el centro de residencia e inmigración.
⭐ Opiniones de clientes Promedio 4.93 / 5
Desde la certificación de requisitos matrimoniales de Vietnam hasta la confirmación de la embajada se completó todo de una vez, ajustándose perfectamente al cronograma de la boda.
2026.06
No sabía que había que emitirlo en la versión detallada, pero gracias a que me lo indicaron con antelación, pasó sin ser rechazado.
2026.05
Añadí al carrito juntos los documentos de registro de matrimonio y los de la visa F6, y los gestioné todos de una vez.
2026.04
GUIDEGuías que conviene ver juntas
?
Solo indíquenos la nacionalidad del cónyuge
Un asesor especializado le orientará de forma personalizada sobre los documentos necesarios, el proceso de certificación y los costos.
💬
Consulta 1:1
Ir →
📞
02-774-2185
Días hábiles 09:00–18:00
🌏 English + 한국어🇺🇸 English🇰🇷 한국어🇨🇳 简体中文🇯🇵 日本語🇻🇳 Tiếng Việt🇪🇸 Español🇵🇹 Português🇸🇦 العربية🇷🇺 Русский