Preparamos 9 tipos de documentos de exportación —certificación de conformidad CE, informes de ensayo, MSDS y más— mediante Traducción → Notarización → Apostilla/Certificación de embajada → Envío al extranjero, todo en un solo lugar. Normalmente 3–5 días hábiles, o 5–15 días hábiles cuando se incluye la Certificación de embajada.
Los documentos requeridos difieren porque cada país tiene sus propias normas, como el CE (Directiva de Máquinas) y certificaciones de seguridad locales.
Cada documento es emitido o conservado por una parte distinta: organismos notificados (NB), laboratorios de ensayo, fabricantes y otros.
Debe distinguir entre países donde basta la apostilla y aquellos que también requieren certificación de embajada.
La traducción, notarización y certificación deben completarse en orden para cumplir los plazos locales de licencia o licitación.
Para exportar maquinaria y equiposDebe preparar los certificados exigidos por el país importador (CE, informes de ensayo, MSDS, etc.) y presentarlos tras la notarización y la apostilla o la legalización de embajada. Para los países del Convenio de la Apostilla basta una confirmación del Ministerio de Asuntos Exteriores; para los no miembros, tras dicha confirmación se requiere además la legalización de la embajada en Corea.
| Categoría | Detalle |
|---|---|
| Documentos principales | 9 tipos: certificación de conformidad CE, declaración de conformidad UE, informe de ensayo, MSDS, certificado de conformidad |
| Vía de certificación | (Documentos disponibles) Traducción → notarización → apostilla, o confirmación del MOFA + certificación de embajada |
| Plazo de tramitación | Apostilla 3–5 días hábiles / 5–15 días hábiles con certificación de embajada |
| Pago | Liquidación con vale de exportación disponible · pago corporativo directo |
Haga clic en un documento para abrir su página con una vista previa de muestra, donde elige los pasos de traducción → notarización → apostilla/certificación de embajada → envío. Los elementos añadidos en cada página de documento se reúnen en el carrito de la derecha y se envían a presupuesto de una vez.
