← 산업별 서비스 전체
INDUSTRY 09 · 기계/장비

기계·장비 수출 서류,
번역부터 인증까지 한 번에

CE적합성인증·시험성적서·MSDS 등 9종 수출 서류를 번역 → 공증촉탁 → 아포스티유/대사관 인증 → 해외 배송까지 원스톱으로 준비합니다. 통상 3~5영업일, 대사관 인증 포함 시 5~15영업일이면 충분합니다.

CE적합성인증EU적합성선언서시험성적서MSDS인보이스패킹리스트
🔧
기계/장비 서비스 요약
180+
서비스 국가
9종
대상 서류
3일~
평균 처리 기간
9,570+
누적 기업 고객
WHY왜 기계·장비 서류 준비가 어려울까요?클릭하면 접기/펼치기
1
🌏
국가마다 요구가 다름

CE(기계지침)·현지 안전 인증 등 국가별 제도가 달라 요구 서류가 다릅니다.

2
🏛️
발급기관이 제각각

인증기관(NB)·시험기관·제조사 등 서류마다 발급·보유 주체가 다릅니다.

3
📑
인증 방식이 다름

아포스티유로 끝나는 국가와 대사관 인증까지 필요한 국가를 구분해야 합니다.

4
등록 일정 압박

현지 인허가·입찰 일정에 맞춰 번역·공증·인증을 순서대로 끝내야 합니다.

SUMMARY기계·장비 서류 인증, 30초 요약클릭하면 접기/펼치기

기계·장비를 수출하려면 수입국이 요구하는 증명서(CE·시험성적서·MSDS 등)를 준비해 공증·아포스티유 또는 대사관 인증을 거쳐 제출해야 합니다. 아포스티유 협약 가입국은 외교부 확인 1회로, 비가입국은 외교부 확인 후 주한 대사관 인증까지 필요합니다.

구분내용
대표 서류CE적합성인증, EU적합성선언서, 시험성적서, MSDS, 적합성인증서 등 9종
인증 경로(보유 서류) 번역 → 공증촉탁 → 아포스티유 또는 외교부 확인+대사관 인증
소요 기간아포스티유 3~5영업일 / 대사관 인증 포함 5~15영업일
결제수출바우처 정산 가능 · 기업 직접결제
DOCUMENTS필요 서류 선택 — 서류별 옵션으로 신청

서류를 클릭하면 견본 미리보기와 함께 번역 → 공증 → 아포스티유/대사관 인증 → 배송 단계를 선택하는 문서 페이지로 이동합니다. 각 문서 페이지에서 담은 항목은 오른쪽 장바구니에 모여 한 번에 견적 신청됩니다.

🧺 담은 서류0
서류를 클릭해 문서 페이지에서 담아 보세요.
다른 페이지에서 담은 서류도 여기 모입니다.
발급비 합계$0
* 각 문서 페이지에서 선택한 단계 기준 금액입니다. 견적 항목은 상담 시 확정 안내되며, 수출바우처 정산이 가능합니다.
NATION주요 수출국별 인증 방식 한눈에 보기클릭하면 접기/펼치기
🇻🇳 베트남
외교부 인증 + 대사관 확인
  • 시험성적서 · 적합성인증서 (대사관 인증)
  • 현지 설비 등록 제출용
  • 아포스티유 비협약 — 주한 베트남대사관 인증
🎧 아시아 문의02-775-8630
🇨🇳 중국
아포스티유
  • 시험성적서 — CCC·등록 제출
  • 2023.11 아포스티유 협약 발효로 절차 간소화
  • 일부 기관은 추가 공증 요구 — 사전 확인 대행
🎧 중국 별도02-318-8868
🇺🇸 미국
아포스티유 / 공증 번역
  • 안전 인증 증빙 공증 번역
  • 영문 서류는 공증 번역으로 충분한 경우 다수
  • 주(State)·기관별 요구 상이 — 사전 확인
🎧 북미 문의02-747-2185
🇪🇺 EU
아포스티유
  • CE(DoC) · 기술문서 — 아포스티유
  • 회원국 공통 절차 — 독일·프랑스 등
  • 현지어 번역 요구 기관 다수 — 사전 확인
🎧 유럽 문의02-774-2185
🇦🇪 UAE
외교부 인증 + 대사관 확인
  • 중동 플랜트·장비 입찰 — 대사관 인증
  • 아포스티유 비협약 — 주한 UAE대사관 인증
  • 중동 인근국(쿠웨이트·카타르 등) 절차 유사
🎧 중동 문의02-774-2185
🌏 기타 국가
국가별 확인
  • 중남미·동남아·아프리카 등 180여 개국 지원
  • 협약 가입 여부에 따라 절차 안내
  • 국가만 알려주시면 1영업일 내 안내
🎧 통합 문의02-774-2185
ⓘ 제출 국가와 제출 기관에 따라 실제 요구 서류명과 절차는 달라질 수 있어 사전 확인이 중요합니다.
PROCESS진행 절차 — 과정별 원스톱
📑
서류 발급
원본 발급
대행
🌐
번역
공인 번역
(영문 등)
✒️
공증촉탁
번역·사본 공증
필요시
🏛️
아포스티유
/ 영사확인
제출국 기준
인증
🏢
대사관 인증
비협약국 대상
필요시
🚚
배송
국내·해외
안전 배송
PRICE예상 비용 · 기간 (안내용)
발급 + 번역
서류별 상이
서류 1종 기준 · 2~3 영업일
발급 + 번역 + 대사관 인증
+$60,000~
비협약국 제출 · 5~10 영업일
* 국가·서류 종류·급행 여부에 따라 달라지며, 정확한 금액은 견적 상담 시 안내됩니다. (아포스티유/영사확인 30,000원, 대사관 인증은 국가별 상이 · 수출바우처 정산 가능)
자주 묻는 질문자주 묻는 질문
Q 기계 수출 시 CE 인증서 공증이 꼭 필요한가요?
EU 외 지역 제출이나 입찰에서는 CE 인증서·시험성적서의 공증·아포스티유(또는 대사관 인증)본을 요구하는 경우가 많습니다. 제출처 기준으로 안내해 드립니다.
Q 아포스티유와 대사관 인증의 차이는 무엇인가요?
아포스티유는 협약 가입국 간 외교부 확인 한 번으로 끝나는 절차입니다. 비가입국은 외교부 확인 후 해당국 주한 대사관의 인증을 추가로 받아야 합니다.
Q 처리 기간은 얼마나 걸리나요?
번역·공증·아포스티유는 통상 3~5영업일, 대사관 인증 포함 시 국가별로 5~15영업일이 소요됩니다. 긴급 진행도 상담 가능합니다.
Q 수출바우처로 결제할 수 있나요?
네. 아포스티유 코리아는 수출바우처 수행기관으로, 번역·인증 비용의 바우처 정산이 가능합니다.
Q 원본 서류가 해외에 있어도 진행 가능한가요?
가능합니다. 해외 현지 발급 서류의 현지 아포스티유·영사인증도 180개국 네트워크를 통해 비대면으로 대행합니다.
GUIDE함께 보면 좋은 가이드
?
어떤 서류·절차가 필요한지 모르시겠나요?
서류명과 제출 국가만 알려주시면 전문 상담원이 1영업일 내 견적과 일정표를 안내합니다.
💬
1:1 상담
바로가기 →
📞
02-774-2185
평일 09:00–18:00
🌏 English + 한국어🇺🇸 English🇰🇷 한국어🇨🇳 简体中文🇯🇵 日本語🇻🇳 Tiếng Việt🇪🇸 Español🇵🇹 Português🇸🇦 العربية🇷🇺 Русский